Палата представителей в четверг одобрила временный законопроект о финансировании федерального правительства до начала марта и предотвращении частичного закрытия правительства, отправив его президенту Джо Байдену на подпись.

Законопроект был принят 314 голосами, против проголосовали 108 конгрессменов, включая 106 республиканцев и двоих демократов.

Ранее в четверг Сенат быстро, чтобы успеть до крайнего срока – ближайших выходных, – принял этот законопроект. Там за него проголосовали 77, против – 18.

«У нас есть хорошие новости для Америки. В пятницу остановки работы правительства не случится», – заявил в зале Сената непосредственно перед голосованием лидер демократического большинства в Сенате Чак Шумер.

Обе палаты ускорили голосование из-за прогнозируемой в пятницу метели, которая может помешать отъезду законодателей на выходные.

Сенат, в котором большинство составляют демократы, и Палата представителей, контролируемая республиканцами, сильно отстают в выполнении своих основных обязанностей по финансированию правительства на год (финансовый год начался 1 октября).

Законодатели изо всех сил старались оттянуть принятие годового бюджета, чтобы получить больше времени для его обсуждения. Шумер и его коллега-республиканец в Палате представителей Майк Джонсон в начале этого месяца договорились об уровне расходов в размере 1,59 триллиона долларов на год, который заканчивается 30 сентября. Демократы заявляют, что фактически согласованная сумма составляет 1,66 триллиона долларов.

Интенсивная борьба между республиканцами в Палате представителей, стремящимися к значительному сокращению расходов, и демократами, происходит на фоне государственного долга в размере 34,4 триллиона долларов, который быстро растет и вызывает беспокойство отчасти из-за размера процентных платежей, за которые отвечает Министерство финансов.

Этот третий временный законопроект о финансировании – известный как «постоянная резолюция» или «CR» – просто продлит расходы прошлого финансового года до двух крайних сроков – 1 и 8 марта – для завершения выплат различных правительственных учреждений.

В преддверии голосования представитель Демократической партии Джош Готтхаймер обрисовал последствия возможного закрытия правительственных учреждений, в том числе ухудшение положения ветеранов, обращающихся за пособиями по инвалидности, возможную приостановку проверок безопасности самолетов и заморозку кредитов Министерства сельского хозяйства, а также других услуг. Кроме того, около 1 миллиона военнослужащих временно не получили бы зарплату.

Сенатор Сьюзан Коллинз, старший республиканец в Комитете по ассигнованиям, выразила разочарование по поводу того, сколько времени потребовалось, чтобы разделить деньги на 12 законопроектов, содержащих бюджет на весь год, сказав: «Это тянется уже долгое время, и я действительно не знаю, почему».

В Палате представителей Джонсон может столкнуться с критикой со стороны бескомпромиссных членов своей партии, которые выступают против принятия законопроектов о временном финансировании без существенного сокращения расходов.